2025年4月1日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定塑身衣及其组件（Certain Shapewear Garments，调查编码：337-TA-1436）作出337部分终裁：对本案行政法官于2025年3月6日作出的初裁（FID）不予复审，即基于申请方撤回，终止本案对列名被告中国广东Guangzhoushi Chiping Dianzi Maoyi Co. Ltd. of China广州弛平商贸商行、美国Daerwene Inc. of Boulder, CO、中国广东Guangzhoushi Cedong Shangmao Youxiangongsi of China广州市策动商贸有限公司、中国广东Bingrong Co., Ltd of China深圳市冰容电子商务有限公司、美国Dolce Vita Intimates LLC of Harrison, NJ所有申诉的调查，终止本案对列名被告美国Honeylove Sculptwear, Inc. of Los Angeles, CA基于美国注册专利号D707,920和D796,784所有申诉的调查。

2025年1月31日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定塑身衣及其组件（Certain Shapewear Garments）启动337调查（调查编码：337-TA-1436）。

2024年12月31日，美国Spanx, LLC of Atlanta, Georgia向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号9,179,713、9,930,916、10,455,866、D707,920、D796,780、D796,784），请求美国ITC发布普遍排除令或有限排除令、禁止令。

美国Honeylove Sculptwear, Inc. of Los Angeles, CA、中国广东Guangzhoushi Chiping Dianzi Maoyi Co. Ltd. of China广州弛平商贸商行、美国Daerwene Inc. of Boulder, CO、中国广东Guangzhoushi Cedong Shangmao Youxiangongsi of China广州市策动商贸有限公司、中国广东Bingrong Co., Ltd of China深圳市冰容电子商务有限公司、美国Dolce Vita Intimates LLC of Harrison, NJ为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1436_notice04012025sgl.pdf